Remnant - From The Ashes Save Editor

If you want, I can: provide a proposed UI layout, outline a file-format reverse-engineering plan, or draft a minimal proof-of-concept parser for a known save format (specify platform/version).